请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国现代诗人

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 露珠

关于对重写和改写的几点意见

[复制链接]

199

主题

2035

帖子

5449

积分

超级版主

常务理事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5449

特别佳宾

发表于 2017-6-3 09:36:38 | 显示全部楼层
天高云淡 发表于 2017-6-3 06:44
你要明白,这次活动的主题是编辑培训。对老一点的编辑,是提高。以前,不少编辑只会选作品(当然,会选作品 ...

能不能这样?晨站,原则上要求编辑对本诗作修改(不大动!也就是您所说的:修改作品,最低标准是能用,不是精华的要修改成精华。另外,还要被作者认可。也就是说要锦上溙花,但不能改得面目全非,不能让作者不舒服,让读者反感。可以改成不压韵的,也可以增加一两个句子,可以调整语言顺序,但不能喧宾夺主。)也鼓励参与修改人员只要不离开原题主题思想, 想自己发挥写一首的,也可附在修改稿后,两首对比,效果可能更好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

904

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

值班站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
31209

值班站长

发表于 2017-6-3 09:42:13 | 显示全部楼层
黄谷子 发表于 2017-6-3 09:36
能不能这样?晨站,原则上要求编辑对本诗作修改(不大动!也就是您所说的:修改作品,最低标准是能用,不 ...


想要重写的可以去参加月赛,这个活动是网站选拔诗刊编辑的一个手段,不是说谁的作品写的好就是一个合格的编辑,而是对一个作品的把握与润色功力



疾风骤雨的博客http://blog.sina.com.cn/u/3232878262
回复 支持 反对

使用道具 举报

199

主题

2035

帖子

5449

积分

超级版主

常务理事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5449

特别佳宾

发表于 2017-6-3 09:51:52 | 显示全部楼层
疾风骤雨 发表于 2017-6-3 09:42
想要重写的可以去参加月赛,这个活动是网站选拔诗刊编辑的一个手段,不是说谁的作品写的好就是一个合格 ...

疾总好!我说的只是针对那些想重写的,只是鼓励!修改润色是主导,重写的只作交流学习之用,不作考核之用!
回复 支持 反对

使用道具 举报

199

主题

2035

帖子

5449

积分

超级版主

常务理事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5449

特别佳宾

发表于 2017-6-3 09:57:53 | 显示全部楼层
疾风骤雨 发表于 2017-6-3 09:42
想要重写的可以去参加月赛,这个活动是网站选拔诗刊编辑的一个手段,不是说谁的作品写的好就是一个合格 ...

想要重写的可以去参加月赛

以此为月赛题再举行一次月赛,可能性不大哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

609

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
32135

执行站长(管理员)

发表于 2017-6-3 10:00:56 | 显示全部楼层
黄谷子 发表于 2017-6-3 09:51
疾总好!我说的只是针对那些想重写的,只是鼓励!修改润色是主导,重写的只作交流学习之用,不作考核之用 ...

大家意思都很好。但不能太复杂,以免影响评委判断~
回复 支持 反对

使用道具 举报

904

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

值班站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
31209

值班站长

发表于 2017-6-3 10:01:22 | 显示全部楼层
黄谷子 发表于 2017-6-3 09:51
疾总好!我说的只是针对那些想重写的,只是鼓励!修改润色是主导,重写的只作交流学习之用,不作考核之用 ...

活动就要走活动的样子,交流的发过来参与什么。直接发自由体。



疾风骤雨的博客http://blog.sina.com.cn/u/3232878262
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

6

帖子

17

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17
发表于 2017-6-3 10:07:01 | 显示全部楼层
露珠 发表于 2017-6-3 09:26
关键是修改和重写的标准不好把握!

修改更见功夫!
回复 支持 反对

使用道具 举报

904

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

值班站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
31209

值班站长

发表于 2017-6-3 10:08:18 | 显示全部楼层
黄谷子 发表于 2017-6-3 09:57
想要重写的可以去参加月赛

以此为月赛题再举行一次月赛,可能性不大哈

如果要求的人多,我可以满足你们



疾风骤雨的博客http://blog.sina.com.cn/u/3232878262
回复 支持 反对

使用道具 举报

199

主题

2035

帖子

5449

积分

超级版主

常务理事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5449

特别佳宾

发表于 2017-6-3 10:30:48 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 黄谷子 于 2017-6-3 11:17 编辑

要求的人肯定不多!修改还可以,想重写的人肯定不多(起码我是这样,当初参赛时,为这题一夜愁白头了),所以不必担心重写的多占版本!
回复 支持 反对

使用道具 举报

408

主题

9890

帖子

2万

积分

值班副站长

协会副会长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
22456

网刋主编

发表于 2017-6-3 11:24:27 | 显示全部楼层
一言以蔽之,对作品的改写,或叫润色,是对一个编辑最起码的要求。如果这一点也做不到,可以说徒有其名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国现代诗人  

GMT+8, 2018-2-23 06:33 , Processed in 0.082202 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表